graph: { title: "That's Greek to me"
node.width:140
node.height:59
node.shape:rbox
display_edge_labels:yes
manhattanedges:yes
yspace:60
xspace:20
equalydist:yes
orientation:left_to_right
node.fontname:"helvR14"
edge.fontname:"helvR12"
splines:yes
linearsegments:yes
nearedges:no
edge.textcolor:#777777
colorentry 40: #00fa9a // Dravidian
colorentry 41: #7cfc00 // Indo-European
colorentry 42: #ffff00 // Afro-Asiatic
colorentry 43: #9acd32 // Altaic
colorentry 44: #d2b48c // Creole
colorentry 45: #32cd32 // Uralic
colorentry 46: #dddddd // isolate
colorentry 47: #ffc0cb // Austronesian
colorentry 48: #ff6347 // Sino-Tibetan
node: { title:"Danish" color:41 }
node: { title:"Esperanto" color:31 textcolor:0 bordercolor:31 }
node: { title:"Sinhalese" color:41 }
node: { title:"Telugu" color: 40 }
node: { title:"Arabic" color:42 }
node: { title:"Bulgarian" level:4 color:41 }
node: { title:"Catalan" level:4 color:41 }
node: { title:"Chavacano" color:44 }
node: { title:"Croatian" level:2 color:41 }
node: { title:"Czech" level:2 color:41 }
node: { title:"Dutch" color:41 }
node: { title:"Portuguese" height:62 color:41 }
node: { title:"Swedish" color:41 }
node: { title:"Latin" color:41 }
node: { title:"English" color:41 }
node: { title:"Finnish" color:45 }
node: { title:"French" color:41 }
node: { title:"German" color:41 }
node: { title:"Greek" color:41 }
node: { title:"Hebrew" color:42 }
node: { title:"Hungarian" level:4 color:45 }
node: { title:"Icelandic" level:2 color:41 }
node: { title:"Yiddish" color:41 }
node: { title:"Italian" color:41 }
node: { title:"Latvian" level:4 color:41 }
node: { title:"Lithuanian" level:4 color:41 }
node: { title:"Low Saxon" level:2 color:41 }
node: { title:"Polish" level:4 color:41 }
node: { title:"Romanian" color:41 }
node: { title:"Russian" level:4 color:41 }
node: { title:"Serbian" level:2 color:41 }
node: { title:"Slovak" level:2 color:41 }
node: { title:"Slovene" level:2 color:41 }
node: { title:"Spanish" color:41 }
node: { title:"Turkish" color:43 }
node: { title:"Ukrainian" level:4 color:41 }
node: { title:"Garshuni" }
node: { title:"Aramaic" color:42 }
node: { title:"Ostrogothic" color:41 }
node: { title:"Gibberish" }
node: { title:"Gibberish 2" label:"Chinese-\nsounding" }
node: { title:"Heavenly script" label:"Heavenly\nscript" }
node: { title:"Tongue of the birds" label:"Tongue\nof the birds" }
node: { title:"Mars language" label:"Mars\nlanguage" }
node: { title:"Persian" color:41 }
node: { title:"Japanese" color:46 }
node: { title:"Volapük" color:31 textcolor:0 bordercolor:31 }
node: { title:"Javanese" color:47 }
node: { title:"Macedonian" level:2 color:41 }
node: { title:"Chinese" label:"Chinese\n(Mandarin)" color:48 }
edge: { source:"English" target:"Dutch" label:" It’s Double Dutch. " }
edge: { source:"English" target:"Greek" label:" That’s Greek to me. " }
edge: { source:"Arabic" target:"Chinese" label:" .يتحدث باللغة الصينية "
}
edge: { source:"Arabic" target:"Garshuni" label:" .يحكي كرشوني "
}
edge: { source:"Bulgarian" target:"Chinese" label:" Все едно ми говориш на китайски. " }
edge: { source:"Catalan" target:"Chinese" label:" Això està en xinès. " }
edge: { source:"Chavacano" target:"German" label:" Aleman ese comigo. " }
edge: { source:"Chinese" target:"Heavenly script" label:" 看起來像天書。 " }
edge: { source:"Chinese" target:"Tongue of the birds" label:" 聽起來像鳥語。 " }
edge: { source:"Chinese" target:"Mars language" label:" 聽起來像火星話。 " }
edge: { source:"Croatian" target:"Spanish" label:" To su za mene španska sela. " }
edge: { source:"Czech" target:"Spanish" label:" To je pro mě španělská vesnice. " }
edge: { source:"Danish" target:"Volapük" label:" Det rene volapyk. " }
edge: { source:"Dutch" target:"Chinese" label:" Dat is Chinees voor mij. " }
edge: { source:"Esperanto" target:"Volapük" label:" Tio estas Volapukaĵo. " }
edge: { source:"Finnish" target:"Hebrew" label:" Täyttä hepreaa. " }
edge: { source:"French" target:"Chinese" label:" C'est du chinois. " }
edge: { source:"French" target:"Javanese" label:"" }
edge: { source:"German" target:"Spanish" label:" Das kommt mir spanisch vor. " }
edge: { source:"German" target:"Chinese" label:" Fachchinesisch " }
edge: { source:"German" target:"Gibberish" label:" Kauderwelsch " }
edge: { source:"Greek" target:"Chinese" label:" Αὐτὰ μοῦ φαίνονται κινέζικα. " fontname:"symb11" }
edge: { source:"Hebrew" target:"Chinese" label:" זה סינית בשבילי "
}
edge: { source:"Hungarian" target:"Chinese" label:" Ez nekem kínai. " }
edge: { source:"Icelandic" target:"Spanish" label:" Mér kemur þetta spánskt fyrir sjónir. " }
edge: { source:"Italian" target:"Arabic" label:" Questo per me è arabo. " }
edge: { source:"Italian" target:"Aramaic" label:" Questo per me è aramaico. " }
edge: { source:"Italian" target:"Ostrogothic" label:" Questo per me è ostrogoto. " }
edge: { source:"Italian" target:"Turkish" label:" Parlo italiano o turco ottomano? " }
edge: { source:"Japanese" target:"Gibberish 2" label:" ちんぷんかんぷん " }
edge: { source:"Latin" target:"Greek" label:" Graecum est; non legitur. " }
edge: { source:"Latvian" target:"Chinese" label:" Tā man ir ķīniešu ābece. " }
edge: { source:"Lithuanian" target:"Chinese" label:" Tai man kaip kinų kalba. " }
edge: { source:"Low Saxon" target:"Spanish" label:" Dat kümmt mi spaansch vör. " }
edge: { source:"Macedonian" target:"Spanish" label:"" }
edge: { source:"Persian" target:"Japanese" label:" انگار ژاپنی حرف می زنه "
}
edge: { source:"Polish" target:"Chinese" label:" To dla mnie chińszczyzna. " }
edge: { source:"Portuguese" target:"Chinese" label:" Isto é chinês para mim. " }
edge: { source:"Portuguese" target:"Greek" label:" Isto é grego para mim. " }
edge: { source:"Romanian" target:"Turkish" label:" Esti turc? " }
edge: { source:"Russian" target:"Chinese" label:" китайская грамота " }
edge: { source:"Serbian" target:"Spanish" label:" То су за мене шпанска села. " }
edge: { source:"Serbian" target:"Chinese" label:" К'о да кинески причаш. " }
edge: { source:"Sinhalese" target:"Telugu" label:"" }
edge: { source:"Slovak" target:"Spanish" label:" To je pre mňa španielska dedina. " }
edge: { source:"Slovene" target:"Spanish" label:" To mi je španska vas. " }
edge: { source:"Spanish" target:"Chinese" label:" Eso está en chino. " }
edge: { source:"Swedish" target:"Greek" label:" Det är rena grekiskan. " }
edge: { source:"Turkish" target:"French" label:" Konuya Fransız kaldım. " }
edge: { source:"Ukrainian" target:"Chinese" label:" китайська грамота " }
edge: { source:"Yiddish" target:"Aramaic" label:" ס'איז תּרגום־לשון צו מיר "
}
}
|